diff --git a/public/css/components.css b/public/css/components.css
index 798a3fd..70fa465 100644
--- a/public/css/components.css
+++ b/public/css/components.css
@@ -16,10 +16,6 @@
 .tool-card.admin .tool-icon { background: var(--admin-bg); border-color: var(--admin-bd); }
 .tool-name { display: block; margin-top: 14px; font-size: 14.5px; font-weight: 700; color: var(--fg); }
 .tool-desc { display: block; margin-top: 3px; font-size: 12.5px; color: var(--fg2); line-height: 1.45; }
-.sso-badge {
-  position: absolute; top: 13px; right: 13px; font-size: 10px; font-weight: 700; letter-spacing: .06em;
-  color: var(--accent-fg); background: var(--accent-bg); border: 1px solid var(--accent-bd); border-radius: 4px; padding: 2px 6px;
-}
 .tool-admin-badge {
   display: inline-flex; align-items: center; gap: 5px; margin-top: 11px; font-size: 11px; font-weight: 600;
   color: var(--admin-fg); background: var(--admin-bg); border: 1px solid var(--admin-bd); border-radius: 999px; padding: 2px 8px; white-space: nowrap;
diff --git a/src/sites.js b/src/sites.js
index c98c6cb..17c81ec 100644
--- a/src/sites.js
+++ b/src/sites.js
@@ -15,9 +15,10 @@ export const sites = [
   // --- 개발 핵심 (모두에게) ---
   { key: "coder",  name: "Coder",  desc: "클라우드 IDE",        url: config.tools.coder,  icon: "💻", sso: true },
   { key: "gitea",  name: "Gitea",  desc: "Git 저장소",          url: config.tools.gitea,  icon: "🍵", sso: true },
-  { key: "kubero", name: "Kubero", desc: "배포 (PaaS)",         url: config.tools.kubero, icon: "🚀" },
-  { key: "harbor", name: "Harbor", desc: "컨테이너 레지스트리", url: config.tools.harbor, icon: "📦" },
+  // Kubero: Keycloak SSO 로 로그인 가능(단, 랜딩에서 "OAuth 로 로그인"을 한 번 더 눌러야 함).
+  { key: "kubero", name: "Kubero", desc: "배포 (PaaS)",         url: config.tools.kubero, icon: "🚀", sso: true },
   // --- 인프라/운영 (관리자 전용) ---
+  { key: "harbor", name: "Harbor", desc: "컨테이너 레지스트리", url: config.tools.harbor, icon: "📦", adminOnly: true },
   { key: "openeverest", name: "OpenEverest", desc: "DB 콘솔",         url: config.tools.openeverest, icon: "🗄️", adminOnly: true },
   { key: "minio",       name: "MinIO",       desc: "오브젝트 스토리지", url: config.tools.minio,       icon: "🪣", adminOnly: true },
   { key: "keycloak",    name: "Keycloak",    desc: "계정 / SSO 관리",   url: config.tools.keycloak,    icon: "🔑", adminOnly: true },
diff --git a/views/dashboard.ejs b/views/dashboard.ejs
index 9b33675..a256be7 100644
--- a/views/dashboard.ejs
+++ b/views/dashboard.ejs
@@ -27,7 +27,6 @@
     <div class="tools-grid">
       <% tools.forEach(function (t) { %>
         <a class="tool-card<%= t.adminOnly ? " admin" : "" %>" href="<%= t.url %>" target="_blank" rel="noopener">
-          <% if (t.sso) { %><span class="sso-badge">SSO</span><% } %>
           <span class="tool-icon"><%= t.icon %></span>
           <span class="tool-name"><%= t.name %></span>
           <span class="tool-desc"><%= t.desc %></span>