feat: 프로필 사진 업로드·프로필 페이지 + 모달/이름 개선

- 프로필 페이지 /u/:sabun 신설 (본인=비공개 포함, 타인=공개만).
  헤더 "내 프로필", 카드·모달·댓글 작성자 클릭 시 프로필로 이동.
- 프로필 사진 업로드: users.avatar(bytea) 저장, GET /avatar/:sabun
  (업로드본 없으면 identicon SVG 폴백), POST /profile/avatar(express.raw).
  브라우저 canvas 크롭(256px webp) — 서버 이미지 라이브러리/멀터 불필요.
  identicon 6개 렌더 지점을 avatar() 헬퍼로 통일.
- 상세 모달 폭 640→760px, 소유자 액션(비공개 전환·삭제)을 우측 그룹으로
  묶어 한 줄 정렬.
- 표시 이름을 한국식 성+이름(family_name+given_name)으로 교정.
- .project-env.example ADMIN_ROLE→ADMIN_GROUP 정리.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

schema.sql

@@ -5,10 +5,14 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS users (
   sabun       text PRIMARY KEY,            -- 사번 (Keycloak preferred_username)
   name        text NOT NULL,
   email       text,
-  avatar_seed text,                        -- 아바타 색/이니셜용
+  avatar_seed text,                        -- 아바타 색/이니셜용(미업로드 시 identicon 시드)
   created_at  timestamptz NOT NULL DEFAULT now(),
   last_login  timestamptz
 );
+-- 업로드한 프로필 사진(1:1 크롭·256px webp 등, 브라우저에서 축소). 없으면 identicon 폴백.
+ALTER TABLE users ADD COLUMN IF NOT EXISTS avatar bytea;
+ALTER TABLE users ADD COLUMN IF NOT EXISTS avatar_mime text;
+ALTER TABLE users ADD COLUMN IF NOT EXISTS avatar_updated_at timestamptz;
 
 -- 공유 프로젝트 (직원이 만든 앱/repo 를 포털에 공유)
 CREATE TABLE IF NOT EXISTS projects (