docs: add Pulp integration guide; stop tracking MANUAL.md

- PULP_INTEGRATION.md: 실제 Pulp 연동 절차(서버 준비·Remote/Repo/Distribution·환경변수)
  + 실서버 첫 연동 시 필드 매핑 보정 체크리스트 + 트러블슈팅
- MANUAL.md(Coder 워크스페이스 안내, 이 레포 산출물 아님) 추적 해제 + .gitignore
  (로컬 파일은 유지)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.gitignore

@@ -6,3 +6,5 @@ venv/
 .pytest_cache/
 .ruff_cache/
 audit-log.jsonl
+# 워크스페이스(Coder) 안내 문서 — 이 레포 산출물 아님, 로컬에만 유지
+MANUAL.md